ただその前に、Kindleでよく知られている機能で、ユーザーネーム@kindlel.com のメールアドレスに、変換したいDOCやPDFを送ると、自動的に変換、Kindle本体にダウンロードされ、シンク（同期）される、というのがあるのですが、これだと私のようなアメリカに在住していないキンドルユーザーは（送ったファイルの容量）１MBにつき１ドル、という通信料がかかってしまいます。いろいろなワード、PDF文書を印刷の代わりにKindleに入れておきたい、という人には結構億劫な選択肢です。
ですが、以下のアマゾンサービスを使うとDOCもPDFも無料で変換することができます。
１．変換したいファイルをKindle用に登録されている自分のメールアドレスからという作業をします。しかし、このアマゾンの無料サービスを使うと、DOCファイルはよく変換されている（脚注や、目次のハイパーリンクなども反映してくれます）のですが、PDF文書はかなりテーブルとかイメージなどの文字情報以外がぼろぼろに崩れてしまってました。別のPDF文書を変換の方法として、アナログに、PDFファイルを名前をつけて保存、でDOCファイルを指定して、それを上記のFree.kindle.comに送って、というやり方を経るほうがレイアウト等が保たれる気がします。
ユーザーネーム@free.kindle.com
に送信します。ワードファイルであれば、特にメールの題名はなんでもかまいませんが、PDF文書を変換したい場合はメールの題名に Convert と一語のみ（しかも始めのCは大文字で！）いれてこのFree.kindle.comのアドレスに送らないといけません。（ここで紹介されてました）。
２．しばらく５分くらい、すると以下のような返信が帰ってきます：
---------
[登録された自分のメールアドレス] has sent the following files to your Amazon Kindle free conversion account at no charge:
[送ったファイル名].azw
You can download the file(s) here [送ったファイル名].azw, then transfer the file(s) by connecting Kindle to your computer over USB.
---------
この”[送ったファイル名].azw” （azwはKindle専用のファイルの種類） の部分がリンクされているのでここをクリックしてサインインするとファイルを保存しますか、という表示が出てくるのでこれを実行します。
※ が、いままでどうもこのリンクがいつも使っているAmazonのパスワードではうまくいきませんでした。かなりいろいろしたのですが直らずに、結局Amazonのカスタマーサポートで聞いたところ、なんかKindle管理用のパスワード、Amazon.com用のパスワードとごっちゃになってる？とかの理由をいわれ、結局インドのコーリングセンターにつながされ（とはいってもちゃんと対応してくれましたが）、パスワードを一旦全部リセットして、やっとサインインとダウンロードができました。なのでもしこの[送ったファイル名].azwのリンクからダウンロードできない、ということがあれば直接直してもらうことをおすすめします。（ http://www.amazon.com/kindlesupport の右側の Contact Us から。）
３．ダウンロードしたファイルをKindleをUSB接続してdocumentフォルダに入れる。
No comments:
Post a Comment